• Home
  • Diocese
  • Bishop Burns
  • Synod
  • Columnists
  • Revista Catolica
  • Vatican
  • Subscribe
The Texas Catholic
The Texas Catholic

Dallas, Texas

Today is Thursday, March 30, 2023
  • Home
  • Diocese
  • Bishop Burns
  • Synod
  • Columnists
  • Revista Catolica
  • Vatican
  • Subscribe
  • Follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Linkedin
    • Instagram
Home
Father Roch Kereszty

The short greeting: “The Lord be with you”

Wednesday, February 12, 2014

By Father Roch Kereszty
Special to The Texas Catholic

Like the longer greeting we looked at last time, the shortest greeting the priest can choose for the beginning of the Mass also originates in the Bible.

With these words, the angel greets Gideon whom God has chosen to liberate Israel from its enemies (Judges 6:12).  King Saul sends David with these words  to combat Goliath (1 Sm 17:37), and the work of the world’s redemption begins as archangel Gabriel addresses Mary with the same greeting: “The Lord (be) with you” (Lk 1:28).  In each of these texts the greeting expresses both a promise and a wish: the promise of God’s powerful presence and help to carry out a mission of liberation, and the wish that God will fulfill his promise.  The first two liberations are only the anticipation of the definitive rescue and redemption by the Son of the Virgin Mary.

The presence and help of God reaches its fullest intensity and universality in the case of Mary when God not only pledges his assistance to her but enters her womb and sanctifies her entire being so that the eternal son of the father becomes the son of Mary. And Mary is sent not to defeat Midian or Goliath but to bear the son who will crush the head of the ancient serpent and lead all the children of God to eternal life.

Against this background we can begin to grasp the immense privilege of being addressed with the same powerful divine words at the beginning of the Mass.

By the greeting we are designated as the ones to carry Jesus in our hearts and to defeat with his help the works of Satan in our lives.  The words express also the wish that we may become more like Mary, so that Christ may be shaped and formed in us and that we may more successfully defeat the wiles and power of Satan (Cf. Gal 4:19).

Contrary to the popular assumption, in the response “And with your spirit” the word “spirit” does not mean the soul as opposed to the body, and does not deny that the body must also become a dwelling place for the Lord.

The word “spirit” translates the word “pneuma,” a key term in the Greek New Testament. Its meaning ranges from the person of the Holy Spirit, to his manifold gifts within us, to the highest faculty of our own souls (Cf. 1 Th 5:23).

Our “spirit” is like our inner “radio antenna,” the very “top” of our selves, through which the Holy Spirit enters us so that He may transform our souls and our bodies (Cf. 1 Th 5:23).

Thus, when we return the priest’s greeting by saying, “And with your spirit,” we mean his whole self, body and soul insofar as it is to be ruled and sanctified by the Holy Spirit (Cf. 1 Cor 5:5, Gal 6:18).

We also wish that the Lord’s Spirit may be even more intensely present in him so as to rekindle in him the spirit of courage, love and self-control, the chief virtues of the minister according to Paul (2 Tim 1:7. Cf. also 4:22).

It is amazing to discover the rich meaning of what is condensed in this short greeting. While it both anticipates and summarizes the entire mystery of the Eucharistic celebration, it invites us to rise above our petty preoccupations and distractions to become aware of the transforming action of Christ and the Spirit on the altar and in our hearts.

  • Tags
  • Bible
  • Fr. Roch Kereszty
  • greeting
  • Mass
Facebook Twitter Google+ LinkedIn Pinterest
Next article Statue's visit reinforces heavenly plan for peace
Previous article Diocese hoping young adults "get dusty" this Lent

Related Posts

Father Esposito: Happiness as the blessed life Columnists
Friday, March 10, 2023

Father Esposito: Happiness as the blessed life

Father Dankasa: Two voices in one Columnists
Thursday, March 9, 2023

Father Dankasa: Two voices in one

Prayerfully using Lenten seeds for Easter growth Columnists
Friday, March 3, 2023

Prayerfully using Lenten seeds for Easter growth

Texas Catholic Classics

A look at the five Dallas law enforcement officers who gave their lives while protecting citizens during a mass shooting in downtown Dallas in July 2016.

 

How a child with special needs inspired a high school volleyball team, community and a family who heeded God’s call to protect life.

 

After a young runner collapsed at a Dallas marathon, grace and providence unfolded for those involved in the valiant effort to help her.

   

In the summer of 2016, 50 students and 25 chaperones from Dallas Catholic high schools traveled to Nicaragua for a 10-day mission trip.

 

Early on a November morning, Kenndrick Mendieta bounded from the gym at Cristo Rey Dallas College Prep toward the campus’ athletic fields as clouds lifted on a fresh new day.

 

Subscribe

Get the award-winning Texas Catholic delivered to your door. Use the menu below to subscribe now.


Subscription length




 

Photo Gallery

Click here to find your favorite Texas Catholic photographs.

The Texas Catholic Newspaper

Catholic Diocese of Dallas
Michael Gresham, Editor

3725 Blackburn Street
Dallas, Texas 75219
(214) 379-2800

Our Affiliated Sites

Texas Catholic Youth

Revista Católica

Legal and Other

Contact us

Terms of service

Privacy policy

Site map

Site powered by TexasCatholicMedia

© 2013-2019 The Texas Catholic Publishing Company. All rights reserved.